辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
灾zāi荒huāng年nián间jiān,百bǎi姓xìng易yì口kǒu以yǐ食shí,惨cǎn不bù忍rěn睹dǔ。
凶作の年には、民衆が子供を交換して食べ、見るに堪えない有様だった。
生き延びるために、守るべき子どもさえ食料と交換する極限の飢え
指zhǐ发fā生shēng严yán重zhòng灾zāi荒huāng时shí,人rén们men交jiāo换huàn自zì己jǐ的de孩hái子zi作zuò为wéi食shí物wù,形xíng容róng生shēng活huó十shí分fēn凄qī惨cǎn
易口以食は、「易」が取り替えること、「口」が家族や子どもなどの人を指すこと、「以食」が食べるために用いることを表し、三つの要素が結びついた成語
灾zāi荒huāng时shí,人rén们men甚shèn至zhì易yì子zǐ而ér食shí。
飢饉の時、人々はついには子供を交換して食べた。
飢えによって、人が人としての通常の関係を保てなくなる極限状態
形xíng容róng饥jī荒huāng或huò战zhàn乱luàn造zào成chéng的de极jí端duān困kùn境jìng,人rén们men为wèi了le活huó命mìng而ér交jiāo换huàn孩hái子zi并bìng把bǎ孩hái子zi当dàng作zuò食shí物wù
易子而食は、「易子」が子供を交換すること、「而食」がその子供を食べることを表す成語で、春秋時代に宋が楚に包囲されたときの惨状を述べた『左伝』の記述から生まれた表現