辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
旧jiù小xiǎo说shuō里lǐ常cháng提tí到dào谢xiè馆guǎn秦qín楼lóu。
古い小説には、妓院がよく登場する。
古い物語に出てくる館と楼を並べ、歓楽を求めて人が通う場所を示すイメージ
旧jiù小xiǎo说shuō中zhōng用yòng来lái指zhǐ妓jì院yuàn的de说shuō法fǎ
谢馆秦楼は、妓院を指す文学的な呼び名「谢馆」と「秦楼」を対にした成語で、「馆」「楼」という建物を表す語が、そこで営まれる遊興の場を指す意味へ広がったもの
那nà间jiān娼chāng家jiā位wèi于yú城chéng外wài。
その妓院は町の外にある。
娼妓が客を迎える営業の場に焦点がある語
供gōng娼chāng妓jì接jiē待dài客kè人rén的de场chǎng所suǒ。
娼家は、『娼』が娼妓を指し、『家』が人の住む家から広がって営業所や店を指すため、娼妓が客を迎える場所を表す複合語
清qīng代dài皇huáng室shì在zài堂táng子zi祭jì神shén。
清代の皇室は祭祀所で神を祭った。
満族の宮廷祭祀を支える、神をまつる専用の場所
清qīng代dài皇huáng室shì用yòng来lái祭jì祀sì神shén灵líng的de专zhuān门mén场chǎng所suǒ
堂子は、満州語で祭祀所を意味する「tangse」の音を漢字で表した借用語で、表記上の「堂子」自体が祭祀所という意味を生み出したわけではない
他tā曾céng流liú连lián于yú章zhāng台tái。
彼はかつて妓院に入り浸っていた。
特定の歴史的な場所の名が、そこに集まった妓院全体を指す呼び名へ広がったもの
旧jiù时shí对duì妓jì院yuàn的de称chēng呼hū
章台は、漢代の長安にあった章台という場所の名で、付近の章台街が妓女の集まる場所として知られたため、地名から妓院を表す語へ意味が広がったもの
