辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
公gōng司sī把bǎ客kè服fú工gōng作zuò外wài包bāo给gěi了le专zhuān业yè团tuán队duì。
会社は顧客対応業務を専門チームに外注した。
会社の機能を外部の専門先に委ねる仕組み
将jiāng公gōng司sī的de一yí部bù分fèn业yè务wù交jiāo由yóu外wài部bù的de专zhuān业yè机jī构gòu或huò人rén员yuán承chéng担dān
外包は、「外」が組織の外を示し、「包」が仕事を請け負うことを示す組み合わせで、内部の業務を外部の相手に任せる成り立ち
公gōng司sī把bǎ维wéi修xiū工gōng作zuò外wài委wěi给gěi专zhuān业yè团tuán队duì。
会社は修理業務を専門チームに外注する。
自分の組織で抱えていた担当を、外部の専門先へ切り替えるイメージ
将jiāng本běn单dān位wèi原yuán来lái负fù责zé的de工gōng作zuò转zhuǎn交jiāo给gěi外wài部bù单dān位wèi或huò个gè人rén负fù责zé
外委は、「外」と「委」を組み合わせた語で、「外」は組織の外側、「委」は仕事を他者に任せることを示し、外部の相手に業務を託す意味になる
公gōng司sī决jué定dìng将jiāng客kè服fú工gōng作zuò委wěi外wài。
会社はカスタマーサービス業務を外注することを決めた。
業務の担当を組織の外へ移すイメージ
把bǎ某mǒu项xiàng业yè务wù交jiāo由yóu组zǔ织zhī外wài的de公gōng司sī或huò人rén员yuán负fù责zé
委外は、「委」の任せるという意味と、「外」の外部という意味が結びつき、業務を外部の会社や人に担当させる語になったもの
