商業行為

商shāng业yè行xíng为wéi

意味

名商業行為しょうぎょうこうい
名商業活動しょうぎょうかつどう
名営利行為えいりこうい

例文

这zhè种zhǒng商shāng业yè行xíng为wéi受shòu到dào 法fǎ律lǜ 限xiàn制zhì。

このような商業行為は法律で制限されている。

コアイメージ

商品やサービスを扱う場で、利益につながる具体的な行動に焦点を当てるイメージ

中国語での定義

围wéi绕rào商shāng品pǐn 买mǎi卖mài、服fú务wù 提tí供gōng或huò其qí他tā经jīng营yíng活huó动dòng而ér进jìn行xíng的de具jù体tǐ 行xíng动dòng，通tōng常cháng与yǔ获huò取qǔ经jīng济jì利lì益yì 有yǒu关guān

語源

商业行为は、「商业」が商品やサービスを扱って利益を得る商業の領域、「行为」が人や組織が実際に行うことを表す結合語で、商業に関わる具体的な行動を指す構成

コラム

商业行为は、広告、販売、契約など個別の行動を法的・社会的に取り上げるときに使われやすく、商業活動が事業全体や継続的な活動を指すのに対して、特定の行為に焦点が当たる表現