商工業をやめて農業に戻る

意味

  • 成語・慣用句 商工業をやめて農業に戻るしょうこうぎょうをやめてのうぎょうにもどる

例文

古gǔ人rén认rèn为wéi去qù末mò归guī本běn有yǒu利lì于yú社shè会huì稳wěn定dìng。

古代の人々は、商工業をやめて農業に戻ることが社会の安定に有利だと考えた。

コアイメージ

社会の生産の中心を、商業や手工業から土地を耕す農業へ戻す動き

中国語での定義

放fàng弃qì商shāng业yè和hé手shǒu工gōng业yè,回huí到dào以yǐ农nóng业yè生shēng产chǎn为wéi主zhǔ的de生shēng活huó或huò发fā展zhǎn道dào路lù。

語源

去末归本は、「去」で離れ、「归」で戻る動きを示し、古代の経済観念で商業や手工業を指す「末」を離れ、農業を指す「本」へ戻る構成の成語

コラム

  • 「重农抑商」が農業を重んじて商業をおさえる考えを表すのに対し、「去末归本」は商工業をやめて農業へ戻る経済上の選択や変化に焦点を置く書き言葉

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ