辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
法fǎ院yuàn决jué定dìng将jiāng他tā收shōu押yā。
裁判所は彼を拘置することを決めた。
人を正式な収容先へ送り、外へ出られないようにすること
按àn照zhào法fǎ律lǜ程chéng序xù将jiāng犯fàn罪zuì嫌xián疑yí人rén、被bèi告gào人rén等děng收shōu进jìn拘jū禁jìn场chǎng所suǒ，由yóu有yǒu关guān机jī构gòu看kān管guǎn并bìng暂zàn时shí限xiàn制zhì其qí人rén身shēn自zì由yóu
收押は、「收」が人を収容先に入れること、「押」がその人を押さえて自由を制限することを示し、2つの意味が結び付いて拘禁を表す語になったもの
法fǎ院yuàn决jué定dìng将jiāng他tā收shōu监jiān。
裁判所は彼を収監することを決めた。
公的な手続きによって、対象者を監獄の管理下へ移す場面
依yī法fǎ将jiāng犯fàn人rén送sòng入rù监jiān狱yù，使shǐ他tā在zài监jiān狱yù中zhōng受shòu到dào关guān押yā
收监は、「收」が人を引き受けて収容することを示し、「监」が「监狱」、つまり監獄を表す語素となる組み合わせで、対象者を監獄に入れる意味を作る
