催眠状態

催cuī眠mián状zhuàng态tài

意味

  • 名 催眠状態さいみんじょうたい

例文

在zài医yī生shēng的de引yǐn导dǎo下xià，他tā很hěn快kuài进jìn入rù了le催cuī眠mián状zhuàng态tài。

医師の誘導で、彼はすぐに催眠状態に入った。

コアイメージ

意識の働きが変わり、暗示を受け入れやすくなった状態

中国語での定義

人rén在zài催cuī眠mián过guò程chéng中zhōng进jìn入rù的de一yì种zhǒng特tè殊shū状zhuàng态tài，注zhù意yì力lì集jí中zhōng，意yì识shí发fā生shēng改gǎi变biàn，但dàn通tōng常cháng仍réng能néng感gǎn知zhī外wài界jiè

語源

催眠状态は、「催眠」と「状态」からなる複合語で、「催眠」は意識を特別な状態へ導くこと、「状态」はそのときの人のあり方を表す語

コラム

  • 日本語では「催眠術」が方法を指すことが多いのに対し、中国語の「催眠状态」は催眠の働きかけを受けた後の状態を指すため、術そのものを表す語として使わない点に注意が必要

「催眠状態」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ