辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
市shì场chǎng上shàng有yǒu人rén鱼yú目mù混hùn珠zhū，把bǎ假jiǎ货huò当dàng真zhēn货huò卖mài。
市場では、偽物を本物に混ぜて売る人もいる。
本物に似せた偽物が、価値のあるものの一部として扱われる構図
把bǎ假jiǎ的de东dōng西xī混hùn进jìn真zhēn的de东dōng西xī里lǐ面miàn，利lì用yòng相xiāng似sì的de外wài表biǎo使shǐ人rén难nán以yǐ分fēn辨biàn
鱼目混珠は、「鱼目」と「珠」という異なるものを「混」で組み合わせ、魚の目を真珠の中に混ぜるたとえから、偽物を本物らしく見せる成語になったもの
不bù法fǎ商shāng贩fàn用yòng鱼yú目mù间jiān珠zhū的de手shǒu段duàn欺qī骗piàn顾gù客kè。
悪徳商人は偽物を本物に混ぜる手口で客をだます。
安い偽物を価値のある本物の中へ紛れ込ませ、見分けにくくするイメージ
把bǎ假jiǎ的de东dōng西xī混hùn在zài真zhēn的de东dōng西xī里lǐ面miàn，使shǐ人rén难nán以yǐ分fēn辨biàn
鱼目间珠は、「鱼目」を魚の目のような偽物、「珠」を真珠のような本物、「间」をその中に入り込ませることとして組み合わせた成語で、偽物を本物に混ぜる意味へつながる
