修羅場
意味
- 名 修羅場
例文
コアイメージ
複数の人の思惑が一つの場でぶつかり、逃げ場のない緊張が広がる場面
中国語での定義
語源
修罗场は、仏教語の「阿修羅」に由来する「修罗」と、場所や場面を表す「场」を組み合わせた語で、争いの絶えない阿修羅の戦場から、対立が激しく緊張した場面を表すようになったもの
コラム
- 中国語のネット表現では、恋愛関係の競争相手が同じ場に集まる状況を特に「修罗场」と呼び、単なる口げんかよりも、好意や立場がその場でぶつかる気まずさを含むことが多い
おすすめの単語帳
1 / 1