辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
诗shī人rén面miàn对duì故gù国guó废fèi墟xū，不bù禁jīn发fā出chū麦mài秀xiù黍shǔ离lí之zhī叹tàn。
詩人は故国の廃墟を前に、思わず亡国の嘆きを漏らした。
栄華の跡が農作物に覆われ、かつての国の滅亡を静かに思い知るイメージ
面miàn对duì国guó家jiā覆fù亡wáng后hòu的de旧jiù地dì，哀āi叹tàn故gù国guó的de衰shuāi败bài和hé兴xīng亡wáng变biàn化huà
麦秀黍离は、「麦秀」が商の故都を訪れた箕子の嘆きを指し、「黍离」が『詩経』で周の大夫が荒れた宗周の跡に黍や稷が生えるのを見た嘆きを指すことから、二つの故事を合わせてできた成語
面miàn对duì故gù国guó废fèi墟xū，他tā不bù禁jīn发fā出chū黍shǔ油yóu麦mài秀xiù之zhī叹tàn。
故国の廃墟を前に、彼は思わず亡国の嘆きを漏らした。
人の営みが消えた故郷に植物だけが生い茂り、過去の国の繁栄を思わせるイメージ
形xíng容róng面miàn对duì昔xī日rì的de国guó家jiā或huò都dū城chéng变biàn得de荒huāng凉liáng时shí，因yīn怀huái念niàn过guò去qù而ér感gǎn到dào悲bēi痛tòng。
黍油麦秀は、「黍油油」と茂る黍と、穂が出る麦を示す二つの語を組み合わせた成語で、古い詩文に描かれた殷の故地の荒廃を嘆く情景から生まれた成り立ち
