哀叹

「哀叹」のコアイメージコアイメージ

深い悲しみから、嘆きがこぼれる状態

「哀叹」の中国語での定義中国語での定義

因yīn不bú幸xìng的de事shì情qíng而ér悲bēi痛tòng地dì叹tàn息xī，表biǎo达dá强qiáng烈liè的de悲bēi伤shāng或huò惋wǎn惜xī

「哀叹」の語源語源

哀叹は、「哀」が示す悲しみと「叹」が示す嘆きの声を結びつけた語で、胸の痛みがため息や声になって出ることを表す

「哀叹」のコラムコラム

• 哀叹は「叹息」よりも悲しみの色が強く、災害や別れなど取り返せない出来事を前にした嘆きに使われやすい語

「哀叹」は英語では

• 「嘆く」 → lamentbemoan和英辞典で見る
• 「ため息をつく」 → sighheave和英辞典で見る

単語を報告