辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
医yī生shēng给gěi孩hái子zi打dǎ了le防fáng疫yì针zhēn。
医師は子どもに予防接種を行った。
感染症の流行を防ぐために、あらかじめ体を備えさせるイメージ
预yù防fáng传chuán染rǎn病bìng的de注zhù射shè或huò疫yì苗miáo
防疫针は、「防疫」と「针」の結合語で、「防疫」は伝染病を予防する働き、「针」は注射を表し、予防接種を注射の形で捉えた成り立ち
预yù防fáng接jiē种zhòng能néng有yǒu效xiào降jiàng低dī传chuán染rǎn病bìng风fēng险xiǎn。
予防接種は感染症のリスクを効果的に下げることができる。
将来の感染を減らすために、免疫を先に用意する働き
为wèi降jiàng低dī感gǎn染rǎn传chuán染rǎn病bìng的de可kě能néng性xìng而ér给gěi人rén接jiē种zhòng疫yì苗miáo的de预yù防fáng措cuò施shī
预防接种は、「预防」と「接种」を組み合わせた語で、「预防」は先に備えて防ぐこと、「接种」は種を植え入れるようにワクチンを体に取り入れることを表し、後者は農業や生物学での用法から医療の意味へ発展した語
医yī生shēng给gěi孩hái子zi打dǎ了le预yù防fáng针zhēn。
医師は子どもに予防接種をした。
病気になる前に、体へ先回りして備えを入れる感覚
为wèi了le预yù防fáng传chuán染rǎn病bìng等děng而ér进jìn行xíng的de注zhù射shè，也yě指zhǐ接jiē种zhòng的de疫yì苗miáo
预防针は、「预防」と「针」を組み合わせた複合語で、「预防」は病気などを前もって防ぐこと、「针」は注射を指し、病気を防ぐ注射を表す
