预防接种

「预防接种」の発音・読み方

ピンインyù fáng jiē zhòng

「预防接种」の意味

「预防接种」の例文

预yù防fáng接jiē种zhòng能néng有yǒu效xiào降jiàng低dī传chuán染rǎn病bìng风fēng险xiǎn。

予防接種は感染症のリスクを効果的に下げることができる。

「预防接种」のコアイメージコアイメージ

将来の感染を減らすために、免疫を先に用意する働き

「预防接种」の中国語での定義中国語での定義

为wèi降jiàng低dī感gǎn染rǎn传chuán染rǎn病bìng的de可kě能néng性xìng而ér给gěi人rén接jiē种zhòng疫yì苗miáo的de预yù防fáng措cuò施shī

「预防接种」の語源語源

预防接种は、「预防」と「接种」を組み合わせた語で、「预防」は先に備えて防ぐこと、「接种」は種を植え入れるようにワクチンを体に取り入れることを表し、後者は農業や生物学での用法から医療の意味へ発展した語

「预防接种」のコラムコラム

  • 「接种」は必ずしも注射だけを指さず、ワクチンを体に取り入れる方法全体を表せるため、「预防接种」は注射という手段よりも感染症を防ぐ目的に焦点を置く表現

「预防接种」は英語では

↑ TOPへ