辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
桌zhuō上shàng的de书shū摆bǎi放fàng得de很hěn凌líng乱luàn。
机の上の本は乱雑に置かれている。
物や形の各部分が整った位置や姿から外れ、全体が乱れて見える状態
形xíng容róng物wù品pǐn、形xíng状zhuàng或huò外wài表biǎo失shī去qù整zhěng齐qí，呈chéng现xiàn出chū杂zá乱luàn的de样yàng子zi。
凌乱は、物が散らばる意味の「零」と秩序の崩れを表す「乱」を結びつけた「零乱」の異表記に由来し、整った状態が失われた様子を表す語になったもの
病bìng人rén一yí度dù精jīng神shén错cuò乱luàn。
患者は一時、精神錯乱に陥った。
心や物事の秩序がくずれ、筋道が立たなくなっている状態
精jīng神shén、思sī想xiǎng或huò事shì物wù的de状zhuàng态tài失shī去qù正zhèng常cháng的de秩zhì序xù，变biàn得de混hùn杂zá而ér没méi有yǒu条tiáo理lǐ
错乱は、「错」が入り組むことや食い違うこと、「乱」が整っていないことを表し、状態が入り組んで乱れる意味を重ねた語
他tā的de头tóu发fà蓬péng乱luàn，像xiàng没méi梳shū过guò一yí样yàng。
彼の髪はぼさぼさで、まるでとかしていないようだ。
髪やひげなどが、ふくらみながら四方へ広がって整っていない状態
形xíng容róng头tóu发fà、胡hú须xū等děng蓬péng松sōng而ér不bù整zhěng齐qí的de样yàng子zi
蓬乱は、ふくらんで広がる状態を表す「蓬」と、整っていない状態を表す「乱」を組み合わせ、毛などが広がって乱れた様子を表す語
他tā的de头tóu发fà乱luàn蓬péng蓬péng的de。
彼の髪はぼさぼさしている。
細いものが四方へ伸びて、ふくらみと乱れが同時に見えるイメージ
形xíng容róng头tóu发fà、胡hú须xū等děng向xiàng四sì处chù蓬péng起qǐ、显xiǎn得de杂zá乱luàn的de样yàng子zi
乱蓬蓬は、「乱」で秩序のない状態を表し、「蓬蓬」で蓬のように茂って広がる様子を表した語で、同じ音の重なりがその状態を強める形
