中zhōng土tǔ

意味

例文

佛fó教jiào从cóng印yìn度dù传chuán入rù中zhōng土tǔ后hòu,逐zhú渐jiàn发fā展zhǎn起qǐ来lái。

仏教はインドから中国に伝わった後、しだいに発展した。

コアイメージ

世界の中心にある国として見た中国を表すイメージ

中国語での定義

中zhōng国guó的de书shū面miàn称chēng呼hū,多duō见jiàn于yú古gǔ代dài文wén献xiàn、历lì史shǐ文wén章zhāng和hé宗zōng教jiào文wén章zhāng。

語源

中土は、「中」が中央を、「土」が土地を表す複合語で、古代の世界観で中央の土地とされた中国を指す呼び名として使われてきた語

コラム

  • 「中土」は現代中国の一般的な国名表記ではなく、古い文章の視点から中国を呼ぶ語なので、現在の国や地域を普通に述べる場面では「中国」と読み替えると文脈をつかみやすい

中zhōng州zhōu

意味

例文

学xué者zhě认rèn为wéi,黄huáng河hé中zhōng下xià游yóu是shì古gǔ代dài中zhōng州zhōu的de核hé心xīn。

学者は、黄河の中下流域が古代の中原の中心だったと考えている。

コアイメージ

黄河の中下流域に広がる、古代中国の政治と文化の中心地というイメージ

中国語での定義

古gǔ代dài中zhōng国guó对duì黄huáng河hé中zhōng下xià游yóu地dì区qū的de称chēng呼hū,后hòu来lái也yě指zhǐ中zhōng国guó的de中zhōng原yuán地dì区qū

語源

中州は、中央を表す「中」と、古代中国で地域や行政区画を表した「州」から成り、国の中央に位置する地域を示す複合語

コラム

  • 「中州」は現在の地図上の一点や一つの行政区画ではなく、時代や文脈によって範囲が変わる歴史的な地理名として使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ