辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
裁cái判pàn判pàn罚fá后hòu，比bǐ赛sài在zài伤shāng停tíng补bǔ时shí继jì续xù进jìn行xíng。
判定の後、試合はロスタイムに続行された。
試合が止まって進まなかった時間を、終了時刻の後に足して埋めるイメージ
足zú球qiú比bǐ赛sài中zhōng因yīn受shòu伤shāng、换huàn人rén等děng情qíng况kuàng造zào成chéng比bǐ赛sài中zhōng断duàn，裁cái判pàn在zài正zhèng常cháng比bǐ赛sài时shí间jiān结jié束shù后hòu增zēng加jiā的de比bǐ赛sài时shí间jiān
伤停补时は、「伤」が負傷、「停」が試合の停止、「补时」が不足した時間を補うことを表し、試合中の中断で失われた時間を最後に加える構成
裁cái判pàn宣xuān布bù下xià半bàn场chǎng补bǔ时shí五wǔ分fēn钟zhōng。
主審は後半のロスタイムを5分と告げた。
中断で欠けた分だけ、試合の終わりに時間をつぎ足すイメージ
足zú球qiú比bǐ赛sài中zhōng为wèi补bǔ回huí比bǐ赛sài中zhōng断duàn所suǒ损sǔn失shī的de时shí间jiān而ér增zēng加jiā的de比bǐ赛sài时shí间jiān
补时は、「补」が欠けたものを補う動作、「时」が時間を表す語素で、試合の中断による不足時間を終盤につぎ足す意味を作る語
