伤停补时

「伤停补时」の発音・読み方

ピンインshāng tíng bǔ shí

「伤停补时」の意味

「伤停补时」の例文

裁cái判pàn判pàn罚fá后hòu，比bǐ赛sài在zài伤shāng停tíng补bǔ时shí继jì续xù进jìn行xíng。

判定の後、試合はロスタイムに続行された。

「伤停补时」のコアイメージコアイメージ

試合が止まって進まなかった時間を、終了時刻の後に足して埋めるイメージ

「伤停补时」の中国語での定義中国語での定義

足zú球qiú比bǐ赛sài中zhōng因yīn受shòu伤shāng、换huàn人rén等děng情qíng况kuàng造zào成chéng比bǐ赛sài中zhōng断duàn，裁cái判pàn在zài正zhèng常cháng比bǐ赛sài时shí间jiān结jié束shù后hòu增zēng加jiā的de比bǐ赛sài时shí间jiān

「伤停补时」の語源語源

伤停补时は、「伤」が負傷、「停」が試合の停止、「补时」が不足した時間を補うことを表し、試合中の中断で失われた時間を最後に加える構成

「伤停补时」のコラムコラム

  • サッカー中継で表示される「+5」などの数字は、負傷だけでなく交代や判定などで止まった時間を含めて主審が見積もった追加時間を示し、表示後も試合が止まればさらに延びることがある
↑ TOPへ