バブル経済

意味

  • 名 バブル経済バブルけいざい

例文

泡pào沫mò经jīng济jì破pò裂liè后hòu,许xǔ多duō公gōng司sī倒dǎo闭bì了le。

バブル経済が崩壊した後、多くの会社が倒産した。

コアイメージ

値段や景気が実力を超えて膨らみ、やがて消える経済

中国語での定義

指zhǐ资zī产chǎn价jià格gé和hé经jīng济jì活huó动dòng被bèi过guò度dù投tóu机jī推tuī高gāo,表biǎo面miàn繁fán荣róng但dàn缺quē少shǎo实shí际jì支zhī撑chēng,最zuì终zhōng可kě能néng突tū然rán衰shuāi退tuì的de经jīng济jì状zhuàng态tài

語源

泡沫经济は、「泡沫」のはかなく消える泡という意味と、「经济」の経済活動という意味を結びつけた複合語で、泡がふくらんでは消える様子から、実体の弱い景気の過熱を表す成り立ち

コラム

  • 日本語では「バブル」が1980年代後半の日本の好況を指すこともあるが、中国語の泡沫经济は特定の時代名ではなく、同じような資産価格の過熱が起きた経済全般に使える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ