谷gǔ氨ān酸suān钠nà

意味

  • 名 グルタミン酸ナトリウムグルタミンさんナトリウム

例文

汤tāng里lǐ加jiā少shǎo量liàng谷gǔ氨ān酸suān钠nà可kě以yǐ增zēng加jiā鲜xiān味wèi。

スープに少量のグルタミン酸ナトリウムを加えると、うま味が増す。

コアイメージ

食べ物のうま味を強める、グルタミン酸由来の塩

中国語での定義

一yì种zhǒng由yóu谷gǔ氨ān酸suān形xíng成chéng的de钠nà盐yán,可kě以yǐ增zēng加jiā食shí物wù的de鲜xiān味wèi,常cháng被bèi用yòng作zuò调tiáo味wèi料liào。

語源

谷氨酸钠は、「谷氨酸」が示すグルタミン酸と、「钠」が示すナトリウムから成る名前で、化学成分の組み合わせを表す複合語

コラム

  • 中国語のレシピで「味精」と書かれていても、成分を詳しく示す場面では「谷氨酸钠」と表記されることがあり、調味料の通称と成分名を見分ける手がかりになる

味wèi素sù

意味

  • 名 グルタミン酸ナトリウムグルタミンさんナトリウム

例文

汤tāng里lǐ只zhǐ放fàng了le一yì点diǎn味wèi素sù。

スープにはグルタミン酸ナトリウムを少しだけ入れた。

コアイメージ

食べ物の味にうま味を足す白い調味料のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng放fàng进jìn汤tāng、菜cài等děng食shí物wù中zhōng以yǐ增zēng强qiáng鲜xiān味wèi的de调tiáo味wèi品pǐn

語源

味素は、日本の商品名「味の素」をもとに広まった名称で、「味」と「素」を組み合わせた形に見えるが、もとになったのは商品名

コラム

  • 日本語で広く知られる「味の素」は商品名だが、中国語の「味素」は商品名に限らず、一般にグルタミン酸ナトリウムを指す呼び方として使われる場合がある

「グルタミン酸ナトリウム」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ