维wéi吾wú尔ěr族zú

意味

  • 名 ウイグル族ウイグルぞく

例文

维wéi吾wú尔ěr族zú有yǒu悠yōu久jiǔ的de历lì史shǐ和hé独dú特tè的de文wén化huà。

ウイグル族には長い歴史と独自の文化がある。

コアイメージ

共通の歴史・言語・文化をもつ人々を、一つの民族として捉えるまとまり

中国語での定義

以yǐ维wéi吾wú尔ěr人rén为wéi主zhǔ体tǐ的de中zhōng国guó民mín族zú之zhī一yī,主zhǔ要yào生shēng活huó在zài新xīn疆jiāng维wéi吾wú尔ěr自zì治zhì区qū,具jù有yǒu独dú特tè的de语yǔ言yán和hé文wén化huà。

語源

维吾尔族は、「维吾尔」という民族名に、民族の集団を示す「族」を組み合わせた語で、「维吾尔」はウイグルという名称を中国語の音に写した表記

コラム

  • 日本語の「ウイグル族」に当たる中国語で、民族として述べるときは「维吾尔族」、その人を一人指すときは文脈に応じて「维吾尔人」とする使い分けがある

维wéi吾wú尔ěr

意味

  • 名 ウイグル人ウイグルじん
  • 名 ウイグル族ウイグルぞく

例文

新xīn疆jiāng有yǒu很hěn多duō维wéi吾wú尔ěr人rén。

新疆には多くのウイグル人がいる。

コアイメージ

ウイグル民族に属する人を指す呼び名

中国語での定義

指zhǐ属shǔ于yú维wéi吾wú尔ěr族zú的de人rén

語源

维吾尔は、ウイグル語の自称「Uygur」に近い音を漢字で表した音訳で、漢字そのものの意味を組み合わせた語ではない

コラム

  • 维吾尔は人だけでなく、维吾尔语(ウイグル語)や维吾尔舞蹈(ウイグル舞踊)のように、言語や文化を表す名詞の前にも置かれる

维wéi族zú

意味

  • 名 ウイグル族ウイグルぞく

例文

维wéi族zú孩hái子zi喜xǐ欢huān唱chàng歌gē。

ウイグル族の子どもは歌うのが好きだ。

コアイメージ

同じ民族に属する人々を一つのまとまりとして見る感覚

中国語での定義

表biǎo示shì维wéi吾wú尔ěr族zú这zhè一yì民mín族zú,也yě可kě以yǐ表biǎo示shì这zhè个ge民mín族zú的de成chéng员yuán

語源

维族は、「维吾尔族」の「维吾尔」を短くし、民族を示す語素「族」を残して作った呼び方で、民族名の前半と種類を表す語の結合

コラム

  • 「族」は人を表す語と結び付くと集団を作る語素になり、「维族」のような民族名だけでなく、生活スタイルを表す「上班族」などにも広がる使われ方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ