辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè双shuāng鞋xié穿chuān久jiǔ了le，臭chòu熏xūn熏xūn的de。
この靴は長く履くと、ひどく臭い。
鼻をつく嫌なにおいが、あたりいっぱいに広がる状態
形xíng容róng某mǒu种zhǒng气qì味wèi特tè别bié难nán闻wén，闻wén起qǐ来lái使shǐ人rén不bù舒shū服fú。
臭熏熏は、「臭」に「熏熏」を重ねた表現で、「熏」は煙やにおいが鼻を刺激しながら広がる意味を持ち、重ね形によってにおいの強さが際立つ
这zhè双shuāng袜wà子zi臭chòu死sǐ了le。
この靴下はひどく臭い。
空気いっぱいに広がり、鼻から逃れにくい強烈な悪臭
形xíng容róng东dōng西xī散sàn发fā出chū的de气qì味wèi特tè别bié难nán闻wén，叫jiào人rén很hěn难nán受shòu。
臭死は、「臭」が悪いにおいを示し、「死」が後ろから程度を強める構成で、普通の「臭い」よりもはるかに強いにおいを表す語
垃lā圾jī堆duī散sàn发fā出chū恶è臭chòu。
ごみの山から悪臭が漂っている。
鼻に強く届き、不快さをはっきり感じさせるにおい
非fēi常cháng难nán闻wén、令lìng人rén感gǎn到dào不bù舒shū服fú的de气qì味wèi
恶臭は、「恶」が悪い・不快な状態を表し、「臭」がにおいを表す複合語で、強い不快感をもたらすにおいを指す形で成り立つ
垃lā圾jī堆duī里lǐ臭chòu气qì冲chōng天tiān，大dà家jiā都dōu绕rào道dào走zǒu。
ごみの山から悪臭が鼻をつき、皆が遠回りして通る。
鼻をつくほどの臭いが空間を満たし、逃げ場がないように広がる状態
臭chòu味wèi浓nóng重zhòng得dé让ràng整zhěng个gè地dì方fāng都dōu充chōng满mǎn难nán闻wén的de气qì味wèi。
臭气冲天は、「臭气」で強い悪臭を、「冲天」でそのにおいが天へ突き上げるような勢いを表す組み合わせ
