绕道

「绕道」の発音・読み方

ピンインrào dào

「绕道」の意味

「绕道」の例文

前qián面miàn的de路lù封fēng了le,车chē辆liàng只zhǐ能néng绕rào道dào。

前の道が封鎖され、車両は迂回するしかなかった。

「绕道」のコアイメージコアイメージ

目的地は変えず、途中の道だけを別の経路に切り替えるイメージ

「绕道」の中国語での定義中国語での定義

不bù走zǒu原yuán来lái的de路lù,而ér选xuǎn择zé别bié的de路lù线xiàn前qián往wǎng目mù的dì地dì

「绕道」の語源語源

绕道は、「绕」がまっすぐ進まずに周りを回ること、「道」が道や経路を表すため、別の経路を通る意味を持つ語

「绕道」のコラムコラム

  • 「绕道」は自分が遠回りする場合にも、道路案内が利用者を別の経路へ向かわせる場合にも使われ、交通情報で目に入りやすい語

「绕道」は英語では

↑ TOPへ