辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
妈mā妈mā在zài灶zào头tou上shàng烧shāo水shuǐ。
母はかまどで湯を沸かしている。
鍋を据えて食事を作る、昔ながらの調理用の火元というイメージ
厨chú房fáng里lǐ用yòng火huǒ把bǎ锅guō烧shāo热rè、用yòng来lái做zuò饭fàn的de炉lú灶zào
灶头は、煮炊き用の炉を意味する「灶」に、口語の名詞語尾に当たる「头」が付いた複合語で、「灶」は土などで作った炉を表す古い字に由来し、伝統的なかまどの意味につながる語
他tā每měi天tiān早zǎo起qǐ爨cuàn食shí。
彼は毎朝早く起きて煮炊きをする。
火の上で食べ物に熱を加え、食事を作る動き
用yòng火huǒ煮zhǔ食shí物wù或huò做zuò饭fàn
爨は、上の調理用の器や作業する手を表す部分の下に「火」を置き、火を使って食事を作る場面を表した会意字
农nóng村cūn的de锅guō灶zào已yǐ经jīng修xiū好hǎo了le。
農村のかまどはもう修理された。
鍋を載せて火をたき、料理をする家の調理設備
用yòng来lái生shēng火huǒ做zuò饭fàn、安ān放fàng锅guō具jù的de炉lú子zi或huò灶zào台tái
锅灶は、「锅」（鍋）と「灶」（火をたいて料理する炉）を組み合わせた複合語で、鍋を載せて料理するかまどを表す語
妈mā妈mā把bǎ锅guō放fàng在zài灶zào台tái上shàng。
母は鍋をコンロの上に置いた。
鍋を置き、火で料理するための調理台というイメージ
做zuò饭fàn时shí用yòng来lái生shēng火huǒ并bìng放fàng置zhì锅guō具jù的de炉lú台tái
灶台は、火を使って調理する設備を表す『灶』と、物を載せる台を表す『台』が結びついた語で、鍋を置く調理用の台を指す語
工gōng人rén正zhèng在zài修xiū理lǐ炉lú。
作業員が炉を修理している。
熱を発生させ、調理・暖房・加工に役立てる設備
产chǎn生shēng热rè量liàng并bìng用yòng于yú加jiā热rè、取qǔ暖nuǎn或huò烧shāo制zhì物wù品pǐn的de设shè备bèi
炉は、古い字形の「爐」で「火」が熱に関わる意味を示し、「盧」が発音を示す形声字であり、簡体字では全体を簡略化して「炉」としたもの
农nóng村cūn的de灶zào还hái用yòng柴chái火huǒ烧shāo。
農村のかまどはまだ薪で火を燃やしている。
火を受け止めて、食事を作る据え付けの調理設備
在zài厨chú房fáng中zhōng用yòng于yú生shēng火huǒ做zuò饭fàn或huò烧shāo水shuǐ的de固gù定dìng设shè备bèi
灶は、古くは『竈』と書かれ、『穴』を意味の部分、『鼀』の省略形を音の部分とする字形から、火をたいて食事を作る場所を表すようになった字
