The word-painter published a short novel about small town life.
その作家は小さな町の生活を描いた短編小説を刊行した。
作家であり、言葉で鮮やかな情景や感情を描く人
A writer who uses language to paint vivid scenes and evoke emotion.
word-painterは、wordとpainterを組み合わせた造語で、言葉で情景を描くという比喩から生まれた表現