veiled

「veiled」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ヴェイルド

「veiled」の意味

「veiled」の例文

The moon was veiled by clouds.

月は雲に覆い隠された。

「veiled」の比較級・最上級

比較級more veiled
最上級most veiled

「veiled」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

veiled をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 veiled」のコアイメージ コアイメージ

覆い隠されたという状態と、それとなく隠して示す表現の両方を表す

「veiled」のよく使う型

「veiled」とよく一緒に使う語

「veiled」のよくある間違い

  • ✕ a veil criticism

    ○ a veiled criticism

    名詞veilではなく、形容詞veiledを使う。

「 veiled」の英英 英英

Partly concealed or obscured, physically or figuratively; expressed in an indirect, subtle, or disguised way.

「 veiled」の語源 語源

veiledは、veil(覆い・ベール)の過去分詞形で、古フランス語を経てラテン語velum(布)に由来し、布で覆うという本来の意味から転じて『覆い隠す・それとなく隠す』の意になった

「 veiled」のコラム コラム

  • veiledは物理的に覆われた意味と言葉が遠回しに隠される意味の両方で使われ、veiled criticismは婉曲な非難、veiled threatはほのめかす脅しを指す

「veiled」のよくある質問

Q. veiledはどんな意味で使われる?
物理的に「覆い隠された」という意味のほか、発言や批判が「遠回しな」「暗に示された」という意味でも使われる。
Q. veiledの比較級と最上級は?
比較級はmore veiled、最上級はmost veiledが一般的。
Q. veiledは動詞veilと関係がある?
veiledは動詞veilの過去分詞が形容詞として使われた語で、「覆い隠された」という意味を表す。
Q. veiledのコアイメージやニュアンスは?
布のベールで本体を隠し、輪郭だけぼんやり見せるイメージです。物理的にベールを被っている状態だけでなく、比喩的に意図や感情をオブラートに包んで遠回しに示すニュアンスでよく使われます。発音は1音節でヴェイルド(/veɪld/)と読み、動詞veilの過去分詞から派生した形容詞です。隠してはいるものの、察知できる余地を残しているのが特徴です。
Q. thinly veiledとはどういう意味?
薄いベールで覆われたという意味から転じて、見え透いたや隠す気のないという意味を表す定番表現です。批判や敵意、皮肉などを形だけ隠しているものの、誰の目にも明らかな状況で使われます。例文:It was a thinly veiled attack on his rival.(それは彼のライバルに対する見え透いた攻撃だった。)
Q. veiled threatとは具体的にどんな脅し?
直接的な脅し文句を使わずに、遠回しに相手を脅迫・威嚇する言動を指します。サスペンス作品や外交、政治のニュースで頻出し、言葉自体は丁寧でも裏に危害や報復をほのめかすニュアンスがあります。例文:He made a veiled threat about my job security.(彼は私の雇用の安定について遠回しな脅しをかけた。)
Q. veiled swipeとはどういう意味?
相手の名前を直接出さずに遠回しに批判する当てこすりや嫌味を意味します。swipeには強打のほかに当てこすりや非難という意味があり、政治や芸能ニュースでライバルを間接的に攻撃する場面でよく用いられます。例文:She took a veiled swipe at her former boss.(彼女は前の上司に対して遠回しな当てこすりをした。)
Q. veiled in blackとはどういう意味?
黒いベールを被った姿や、黒衣・闇に包まれた状態を意味します。前置詞inを伴って覆われた状態を表し、葬儀の喪服姿を描写する物理的な表現だけでなく、文学作品でミステリアスな人物や陰鬱な雰囲気を表現する際にも好まれます。例文:A woman veiled in black stood by the grave.(黒いベールを被った女性が墓のそばに立っていた。)
Q. veiled truthとはどういう意味?
オブラートに包まれた真実や、完全には明かされていない真相を意味します。嘘ではないものの、あえて核心をぼかして伝えられた事実や、秘密の霧に覆われて全貌が見えない状況を指す際に使われます。例文:His words contained a veiled truth.(彼の言葉には、オブラートに包まれた真実が含まれていた。)
Q. veiled vowとはどんな表現?
密かな誓いや公には隠された誓約を意味します。ロマンス小説やファンタジー作品などのフィクションでよく見られる文学的表現で、周囲には秘密にしている愛の誓約や、復讐を心に秘めた決意などの文脈で使われます。例文:They exchanged a veiled vow in the dark.(彼らは暗闇の中で密かな誓いを交わした。)