topsy-turvy

「topsy-turvy」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)トップシーターヴィー

「topsy-turvy」の意味

「topsy-turvy」の例文

The whole house looked topsy-turvy after the party.

パーティーの後で家中がめちゃくちゃな状態になっていた。

「topsy-turvy」のレベル別の例文

「 topsy-turvy」のコアイメージ コアイメージ

物や配置が上下逆さまになり秩序を失っている状態をさす

「topsy-turvy」のよく使う型

「topsy-turvy」とよく一緒に使う語

「topsy-turvy」のよくある間違い

  • ✕ I feel topsy-turvy about the problem.

    ○ I feel confused about the problem.

    topsy-turvyは人の気持ちより、状況や物事が混乱していることに使うのが一般的です。

  • ✕ topsy turvy

    ○ topsy-turvy

    通常はハイフンでつづります。

「 topsy-turvy」の英英 英英

completely disordered or turned upside down so that the normal arrangement or order is disturbed

「 topsy-turvy」の語源 語源

topsy-turvyは、16世紀頃に生まれた語で、topとturvy(古い形のturn)を韻を踏む形で組み合わせて上下や順序の逆転を表す表現として定着した

「 topsy-turvy」のコラム コラム

  • upside-downは物理的に上下が逆の状態を指し、topsy-turvyは配置や秩序がめちゃくちゃである点を強調する

「topsy-turvy」のよくある質問

Q. topsy-turvyはどんな場面で使いますか?
物の配置や状況、計画などがひどく乱れている様子を表します。くだけた表現で、会話やくだけた文章で使われるのが一般的です。
Q. topsy-turvyにハイフンは必要ですか?
通常はtopsy-turvyのようにハイフンを入れてつづります。語全体で形容詞として働きます。
Q. topsy-turvyは人を修飾できますか?
人そのものよりも、その人を取り巻く状況や物事を修飾するのが一般的です。人の気持ちにはconfusedなどを使うことが多いです。

「topsy-turvy」の関連ページ

オノマトペの英語一覧