thirst

「thirst」の発音・読み方

アメリカ英語/θːrst/

イギリス英語/θːst/

カタカナ読み（目安）サースト

アクセントは「」の位置

「thirst」の意味

「thirst」の例文

After the run, I had a terrible thirst.

走った後、ひどい喉の渇きを感じた。

thirstのイラスト

「thirst」の複数形

複数形thirsts

「thirst」の形容詞形・派生語

「thirst」の反対語（対義語）

「thirst」の学習データ

覚えやすい単語モチタンで学習した 5,231 人の結果

99.1%意味を選ぶ問題の正答率
85.1%スペル問題の正答率
1.8秒答えるまでの時間（中央値）
3,085件苦手リストへの登録

「thirst」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

thirst をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「thirst」の意味ごとの使い方

  • のどの渇き数えられない
  • 喉の渇き数えられない
  • 渇望

    The young scientist had a thirst for discovery.

    その若い科学者には発見への渇望があった。

「 thirst」のコアイメージ コアイメージ

体内の水分が減少して口やのどが乾く生理的な信号。

「 thirst」の使い方 使い方

「thirst」のよく使う型

「thirst」とよく一緒に使う語

「 thirst」の類義語との違い 類義語との違い

thirst: 喉の渇き、飲み物を強くほしがる感覚
hunger: 空腹、食べ物を強くほしがる感覚
dehydration: 体内の水分が著しく不足する医学的状態

「thirst」のよくある間違い

  • ✕ I am thirst.

    ○ I am thirsty.

    thirstは名詞で、喉が渇いている状態には形容詞thirstyを使う。

  • ✕ I have a thirst after running.

    ○ I am thirsty after running.

    通常、身体的な喉の渇きは不可算名詞thirstより形容詞thirstyで表す。

  • ✕ She had a thirst of knowledge.

    ○ She had a thirst for knowledge.

    thirstが強い欲求を表して対象を続けるときは前置詞forを使い、ofは使いません。

「 thirst」の英英 英英

A strong desire or need for a drink, often because the body lacks enough fluids.

「 thirst」の語源 語源

thirstは、古英語のþurstから来ており、もとは体の「乾き」を指す語で、そこから特に喉の渇きを意味するようになった。

「 thirst」のコラム コラム

  • thirstは『喉の渇き』を表す名詞で、飲み物でその渇きを満たす場合はquench (one's) thirstやdrinkがよく用いられる

「thirst」のよくある質問

Q. thirstは可算名詞ですか？
身体的な「喉の渇き」では通常、不可算名詞として使います。複数形のthirstsは、複数の強い欲求や渇望を表す場合に使われますが、やや硬い表現です。
Q. thirstとthirstyの違いは何ですか？
thirstは「喉の渇き」「渇望」という名詞で、thirstyは「喉が渇いた」という形容詞です。I feel thirstよりも、日常会話ではI’m thirstyが一般的です。
Q. thirstはどんな意味で使われますか？
水分が欲しいという身体的な「喉の渇き」のほか、knowledgeやadventureなどを求める強い「渇望」も表します。後者では通常、forを続けます。
Q. 「喉の渇きを満たす」はthirstだけで表せますか？
thirstだけでは「満たす」という動作は表しません。「喉の渇きを満たす」と言うときは、quench one's thirstを使います。
Q. スラングのthirstにはどんな意味がありますか？
SNSや日常会話のスラングでは「性的な飢え」や「過度な承認欲求」を意味します。異性の気を引こうと必死になっている様子や、がっついている状態を指して使われます。また、魅力をアピールして注目や称賛を集めるためにSNSへ投稿するセクシーな写真や動画はthirst trapと呼ばれます。
Q. 動詞のthirstにはどんな意味や使い方がありますか？
動詞のthirstは主に「thirst for」または「thirst after」の形で「〜を熱望する」「〜を激しく求める」という意味を表します。水分だけでなく、知識や成功、自由などに対する強い欲求を表す場面でよく使われます。例文: Young athletes thirst for victory.（若い選手たちは勝利を渇望している。）
Q. quench your thirstとはどういう意味ですか？
「喉の渇きを潤す」「渇きを癒やす」という意味の英語の定型表現です。冷たい飲み物などで身体的な渇きを解消する場面だけでなく、比喩的に知識欲や好奇心を満たす文脈でも使われます。例文: A cold glass of lemonade will quench your thirst.（冷たいレモネードが喉の渇きを潤してくれるでしょう。）
Q. excessive thirstやincreased thirstとは何ですか？
医学や健康の文脈で「異常な喉の渇き」や「口渇」を意味する表現です。水分を摂っても喉の渇きが異常に続く状態を指し、糖尿病や重度の脱水症、薬の副作用などの主訴や初期症状として医療現場や医学記事で頻繁に使われます。例文: He consulted a doctor about increased thirst.（彼は喉の渇きの増加について医師に相談した。）
Q. zap that thirstとはどのような意味ですか？
「その渇きを一撃で吹き飛ばす」「瞬時に潤す」という意味の口語的・広告的なキャッチコピーです。「zap」には「素早くやっつける、一瞬で消し去る」という俗語的な意味があり、清涼飲料水やスポーツドリンクが強烈な喉の渇きをすっきり解消することを強調するときに使われます。
Q. forbidden thirstやletting thirstの意味は？
フィクション作品や歌詞などで使われる比喩的・文学的な表現です。「forbidden thirst」は「禁じられた渇望・欲望」を意味し、「letting thirst」は「渇きや欲望に身を任せること」といったニュアンスを表します。吸血鬼が血を求める衝動や、抑えられない危険な情熱などをドラマチックに描写する際によく見られます。

「thirst」に関連する単語

ほかに「渇望」と訳せる単語

「体調」の仲間の単語

「thirst」の関連ページ

「thirst」のレベルの目安：高校英語

高校英語 名詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1