tease

「tease」の発音・読み方

アメリカ英語/tiz/

イギリス英語/tiːz/

カタカナ読み（目安）ティーズ

「tease」の意味

「tease」の例文

Don't tease me; it's not funny.

からかうのはやめて、面白くないよ。

teaseのイラスト

「tease」の活用（過去形・過去分詞）

原形tease
三人称単数現在teases
過去形teased
過去分詞teased
現在分詞（ing形）teasing

「tease」の名詞形・派生語

  • 名詞形teaserからかう人

「tease」の反対語（対義語）

「tease」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 9,344 人の結果

97.7%意味を選ぶ問題の正答率
89.5%スペル問題の正答率
1.9秒答えるまでの時間（中央値）
13,258件苦手リストへの登録

「tease」のレベル別の例文

「tease」の意味ごとの使い方

  • からかう他動詞
  • ～をからかう他動詞
  • じらす他動詞

    She teased her brother by showing him the gift but not giving it to him.

    彼女はプレゼントを見せるだけで弟をじらした。

「 tease」のコアイメージ コアイメージ

言葉やしぐさで相手の反応を軽く引き出す

「 tease」の使い方 使い方

  • tease somebody about something

    〜のことで〈人〉をからかう

  • tease somebody

    〈人〉をからかう

「tease」のよく使う型

「tease」とよく一緒に使う語

「 tease」の類義語との違い 類義語との違い

tease: 軽くふざけて相手をからかう、親しみを含むことがある
mock: 人の欠点を冷たくまねてあざ笑う
taunt: 相手を侮辱して挑発し、怒らせる攻撃的なからかい

「tease」のよくある間違い

  • ✕ teaseを /tiːs/ と発音する

    ○ teaseを /tiːz/ と発音する

    語末の s は濁って /z/ と発音する。

  • ✕ Don't tease to me.

    ○ Don't tease me.

    teaseを「人をからかう」の意味で使うとき、からかわれる人は前置詞なしでteaseの直後に置くため、to meは誤りです。

「 tease」の英英 英英

To provoke a light emotional reaction by joking, mocking, or tantalizing someone, either playfully or in a way that can hurt.

「 tease」の語源 語源

teaseは、もともと布や糸を指でほぐしたり引きはがしたりする意味で、そこから人をちょっといじる『からかう』という意味に広がった。

「 tease」のコラム コラム

  • 恋愛ドラマなどでは相手をじらす意味で使われることが多く、場面や話し手の意図で遊びか嫌がらせかが判断される。

「tease」のよくある質問

Q. teaseの過去形と過去分詞は？
どちらも teased です。現在分詞は teasing で、eを取って -ing を付けます。
Q. teaseの発音で注意することは？
tease は /tiːz/ と発音します。語末の s は /z/ となり、母音は tea /tiː/ と同じ長母音です。
Q. teaseは「からかう」以外にどんな意味がある？
「じらす」「焦らす」という意味でも使います。また、tease A out of B の形では「BからAをうまく引き出す」という意味になります。
Q. teaseとmockやtauntはどう違いますか？
teaseは、親しみを含む軽いからかいにも使えます。mockは人の欠点などをまねてあざ笑う意味が強く、tauntは相手を侮辱して怒らせるような攻撃的なからかいを表します。
Q. teaseの根本的なイメージは？
結論から言うと、teaseのコアイメージは「相手の反応を見たくて軽く突っつく、焦らす」です。元々は毛を引っ張って解きほぐすという意味から、人の心を刺激して反応を引き出す意味へと派生しました。単に悪意で傷つけるのではなく、親しい間柄で冗談めかしていじったり、相手の好奇心をあおったりするニュアンスが根本にあります。
Q. teaseはいじめなど悪意を含みますか？
基本的には悪意のない、親しい間柄での冗談やからかいを表します。相手を侮辱して笑いものにする場合はmockやmake fun of、執拗に攻撃していじめる場合はbullyが適しています。ただし、相手が嫌がっているのにしつこくいじる文脈では、結果として悪質なからかいを意味することもあるため注意が必要です。
Q. 恋愛で使われるteaseはどういう意味？
恋愛では「思わせぶりな態度をとる」「気を持たせて焦らす」という意味で使われます。好意がある素振りを見せて相手をドキドキさせるニュアンスです。名詞としてShe is a tease.（彼女は思わせぶりな人だ）のように、気を持たせる態度をとる人そのものを指す表現としても海外ドラマなどでよく使われます。
Q. 映画のティザー予告とteaseの関係は？
ティザー予告のティザー（teaser）は、動詞teaseが語源です。詳細をあえて隠し、わずかな情報だけを小出しにして観客の好奇心を焦らし、期待をあおる予告編であることから名付けられました。新商品や新作映画の発表前に情報を少しだけ見せてファンを焦らす行為も、英語ではteaseと表現されます。
Q. 会話で「冗談だよ」と伝える定番表現は？
I am just teasing you. や短く Just teasing!（からかっただけだよ、冗談だよ）と言うのが定番です。相手を軽くからかった後に、本気ではないと伝えるフレーズで、Just kidding.とほぼ同じ感覚で使えます。からかわれた側は、Stop teasing me!（からかわないでよ）とユーモアを交えて返せます。

「tease」「tease」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「tease」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「からかう」と訳せる単語

「人の気持ちを動かす行動」の仲間の単語

「攻撃性」の仲間の単語

「tease」の関連ページ

「tease」のレベルの目安：高校英語

「意地悪」の英語表現まとめ 高校英語 動詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1