「surveil」の活用（過去形・過去分詞）
| 原形 | surveil |
|---|---|
| 三人称単数現在 | surveils |
| 過去形 | surveilled |
| 過去分詞 | surveilled |
| 現在分詞（ing形） | surveilling |
「surveil」のレベル別の例文
「 surveil」のコアイメージ コアイメージ
当局などが対象を継続的に観察して行動や変化を記録して監視する
「surveil」のよく使う型
「surveil」とよく一緒に使う語
「surveil」のよくある間違い
✕ The police surveillance the suspect.
○ The police surveil the suspect.
surveillanceは名詞で、動詞にはsurveilを使う。
✕ surveiling
○ surveilling
surveilは語尾のlを重ねて、surveillingとつづる。
「 surveil」の英英 英英
To watch or observe a person, place, or activity closely and continuously, especially by authorities, in order to collect information or prevent wrongdoing.
「 surveil」の語源 語源
surveilは、フランス語surveiller（sur-「上」＋veiller「見張る」）から入り、上から見ることが「監視する」の意味に発展した。
「 surveil」のコラム コラム
- 公的機関が犯罪抑止や情報収集のために計画的に映像や通信を通じて対象を監視する場合に用いられることが多く、法律や報道で見かける表現
「surveil」のよくある質問
Q. surveilの過去形は？
過去形と過去分詞はsurveilled。語尾のlを重ねてつづる。
Q. surveilはどのような場面で使う？
監視カメラ、警察、情報機関などが、人・場所・通信などを継続的に監視する場面で使う、やや硬い語。
Q. surveilの名詞形は？
一般的な名詞形はsurveillanceで、「監視」という意味。surveil自体は動詞である。
Q. surveilの意味やニュアンスは？
主に警察、軍、情報機関などが容疑者や特定の対象を組織的・秘密裏に「監視する」「見張る」という意味の他動詞です。単に目で見るだけでなく、捜査や情報収集のために継続して追跡・記録するニュアンスを含みます。受動態でもよく使われ、「Citizens were surveilled by the state.（市民は国家によって監視されていた）」のように表現されます。
Q. surveilの発音やアクセントの位置は？
発音記号は /sɚˈveɪl/ で、カタカナ表記の目安は「サーヴェイル」です。アクセント（第一強勢）は前半ではなく、第2音節の「ヴェイル（-veil）」に置かれます。最初の音節を弱めに発音し、後半に強さを置くと自然な英語のリズムになります。
Q. 子どもの世話や「見守る」に使えますか？
使えません。surveilは公的機関による捜査や国家的な監視に用いられる硬い語句のため、日常の保護や見守りに使うと対象を犯罪者のように見張っている響きになってしまいます。「親が子どもを見守る」のような私的な文脈では、「watch over」や「keep an eye on」を使うのが自然です。
Q. 名詞surveillanceとの語源の関係は？
名詞のsurveillance（監視）から逆成（back-formation）によって後から作られた動詞です。英語では動詞から名詞が派生することが一般的ですが、この語はフランス語由来の名詞が先に定着し、後から「監視する」という動詞として生み出されました。そのため、意味の核心や使われる文脈は名詞と共通しています。