spousal equivalent

「spousal equivalent」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)スパウザル イクイヴァレント

「spousal equivalent」の例文

The pension plan recognizes a long-term partner as a spousal equivalent.

年金制度は長期のパートナーを配偶者に相当する者として認めている。

「spousal equivalent」の複数形

複数形spousal equivalents

「spousal equivalent」のレベル別の例文

「 spousal equivalent」のコアイメージ コアイメージ

法的・制度的に配偶者と同等の扱いを受ける人物を指す表現

「spousal equivalent」のよく使う型

「spousal equivalent」とよく一緒に使う語

「spousal equivalent」のよくある間違い

  • ✕ spouse equivalent

    ○ spousal equivalent

    一般的な定型表現は spousal equivalent で、spouse equivalent は通常使いません。

「 spousal equivalent」の英英 英英

A person who is treated under a law, policy, or plan as equivalent to a spouse for purposes such as benefits, rights, or survivor status.

「 spousal equivalent」の語源 語源

spousal equivalentは、spousal(spouseに由来する形容詞)とequivalent(等しいもの)という語の結合で、配偶者と同等と見なされる人物を表す語として制度文書で用いられることから成立した。

「 spousal equivalent」のコラム コラム

  • 福利厚生や年金規定などで婚姻に限らず配偶者と同等に扱う対象を明確に示すために使われる用語

「spousal equivalent」のよくある質問

Q. spousal equivalentの複数形は?
複数形は spousal equivalents です。
Q. spousal equivalentはどんな場面で使う?
主に保険、福利厚生、年金、大学の制度など、配偶者に近い扱いを定める正式な文書や事務手続きで使われます。
Q. spousal equivalentは配偶者と同じ意味?
完全に同じではありません。spousal equivalent は、特定の制度や契約の中で配偶者に相当する扱いを受けるパートナーを指し、法的な扱いは制度によって異なります。