spouse equivalent

「spouse equivalent」のレベル別の例文

• 中学

  Under the plan, a domestic partner may be treated as a spouse equivalent.

  この制度では、同居パートナーが配偶者相当として扱われる場合があります。

• 高校・英検2級

  The policy specifies which partners qualify as a spouse equivalent for employee benefits.

  その規定は、従業員福利厚生の対象となる配偶者相当の者を定めています。

• TOEIC・ビジネス

  Please provide proof of shared residence when adding a spouse equivalent to your benefits.

  配偶者相当の者を福利厚生に追加する場合は、同居を証明する書類を提出してください。

• 日常会話

  Can I list my partner as a spouse equivalent on this form?

  この書類で、パートナーを配偶者相当の者として登録できますか。

「spouse equivalent」のよく使う型

• qualify as a spouse equivalent配偶者相当の者として認められる資格がある

  A domestic partner may qualify as a spouse equivalent under the plan.

  この制度では、同居パートナーが配偶者相当の者として認められる場合がある。

• recognize A as a spouse equivalentAを配偶者相当の者として認める

  The policy recognizes a domestic partner as a spouse equivalent.

  その規定は、同居パートナーを配偶者相当の者として認めている。

• benefits for spouse equivalents配偶者相当の者を対象とする福利厚生

  The company offers benefits for spouse equivalents.

  その会社は配偶者相当の者を対象とする福利厚生を提供している。

「spouse equivalent」とよく一緒に使う語

• employee benefits for spouse equivalents配偶者相当の者向けの従業員福利厚生
• eligibility requirements for spouse equivalents配偶者相当の者に関する資格要件

「spouse equivalent」のよくある間違い

• ✕ spouse equivalentes

  ○ spouse equivalents

  この複合名詞では、最後の名詞 equivalent を複数形にします。

• ✕ spouse equivalent は常に法律上の配偶者を意味する

  ○ spouse equivalent は制度上、配偶者と同等に扱われる者を指すことが多い

  具体的な資格や扱いは、制度や法律によって異なります。

「 spouse equivalent」の英英 英英

A person who is treated as a spouse for legal or administrative purposes, entitled to the same benefits or recognition as a spouse.

「spouse equivalent」のよくある質問