soup up

「soup up」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)スープ アップ

「soup up」の意味

「soup up」の例文

They souped up the old car before the race.

彼らはレース前にその古い車を改造した。

「soup up」の活用(過去形・過去分詞)

原形soup up
三人称単数現在soups up
過去形souped up
過去分詞souped up
現在分詞(ing形)souping up

「soup up」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「soup up」のレベル別の例文

「 soup up」のコアイメージ コアイメージ

改造することと、比喩的に内容を誇張してよりよく見せること

「soup up」のよく使う型

「soup up」とよく一緒に使う語

「soup up」のよくある間違い

  • ✕ They soup up the machine yesterday.

    ○ They souped up the machine yesterday.

    過去の動作には過去形の souped up を使う。

「 soup up」の英英 英英

To alter or upgrade something to make it more impressive, either physically (for example a car) or figuratively (for example a résumé).

「 soup up」の語源 語源

soup upは、形容詞souped-up(改造された)に由来し、元は自動車の性能強化を指していたが、転じて比喩的に誇張して良く見せる意味も持つようになった

「 soup up」のコラム コラム

  • 自動車改造の文脈で頻出し、履歴書や説明を良く見せる意味で比喩的に使われることがある

「soup up」のよくある質問

Q. soup upの過去形は?
過去形と過去分詞は souped up です。二語から成る句動詞ですが、過去形になるのは soup の部分です。
Q. soup upはフォーマルな表現ですか?
soup up はくだけた表現で、車や機械などの性能を改造して高めるという意味です。正式な文章では upgrade や modify が一般的です。
Q. souped-upのハイフンはいつ必要ですか?
動詞として使う soup up にはハイフンを付けません。名詞の前で形容詞として使う souped-up engine のような場合は、通常ハイフンを付けます。