smooth over

「smooth over」のレベル別の例文

• 中学

  He smoothed over the argument between his friends.

  彼は友達同士の口論を穏便に収めた。

• 高校・英検2級

  The manager smoothed over the disagreement by listening to both sides.

  その管理者は双方の話を聞いて意見の食い違いを丸く収めた。

• TOEIC・ビジネス

  Our director smoothed over concerns about the delayed product launch.

  部長は製品発売の遅れに対する懸念を穏便に処理した。

• 日常会話

  I tried to smooth things over after my rude comment.

  失礼なことを言った後、なんとか場を丸く収めようとした。

「smooth over」の意味ごとの使い方

• 丸く収める他動詞目的語を間に置ける
• 穏便に済ます他動詞目的語を間に置ける

「smooth over」のよく使う型

• smooth over AAを穏便に収める、問題を表面上解決する

  They smoothed over their differences.

  彼らは意見の違いを丸く収めた。

• smooth things over事態や人間関係を丸く収める

  She apologized to smooth things over.

  彼女は事態を収めるために謝った。

• smooth over A with BBによってAを穏便に収める

  He smoothed over the dispute with an apology.

  彼は謝罪によって争いを丸く収めた。

「smooth over」とよく一緒に使う語

• smooth over tensions緊張を和らげて収める
• smooth over differences意見の違いを丸く収める
• smooth over a dispute争いを穏便に収める
• smooth over a problem問題を穏便に処理する
• smooth over concerns懸念を和らげる
• smooth over a disagreement意見の食い違いを収める

「 smooth over」の類義語との違い 類義語との違い

smooth over: 問題や争いを目立たなくして穏便に済ます
resolve: 問題をはっきり解決する、終わらせる
settle: 争い・問題を解決し落ち着かせる
calm down: 人や場の感情を静めて怒りを鎮める

「smooth over」のよくある間違い

• ✕ We tried to smooth over it.

  ○ We tried to smooth it over.

  代名詞が目的語の場合、目的語は smooth と over の間に置く。

• ✕ Yesterday, she smooth over the dispute.

  ○ Yesterday, she smoothed over the dispute.

  過去の出来事には smooth の過去形 smoothed を使う。

「 smooth over」の英英 英英

To make problems or difficulties seem less serious and easier to handle, often by discussing them with the people involved.

「smooth over」のよくある質問