smoke-filled

「smoke-filled」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)スモーク フィルド

「smoke-filled」の意味

「smoke-filled」の例文

Firefighters entered the smoke-filled building to search for survivors.

消防士たちは生存者を捜すために煙だらけの建物に入った。

「smoke-filled」のレベル別の例文

「 smoke-filled」のコアイメージ コアイメージ

煙だらけの空間が視界を遮り逃げ場が限られている状態

「smoke-filled」のよく使う型

「smoke-filled」とよく一緒に使う語

「smoke-filled」のよくある間違い

  • ✕ a smoke filled room

    ○ a smoke-filled room

    名詞の前で複合形容詞として使うときは通常ハイフンを入れます。

  • ✕ smoking-filled room

    ○ smoke-filled room

    smoke-filledは「煙で満たされた」という意味で、smoking-filledとは言いません。

「 smoke-filled」の英英 英英

Filled with smoke, making breathing and visibility difficult; used literally for rooms or buildings affected by smoke.

「 smoke-filled」の語源 語源

smoke-filledは、smoke(煙)とfilled(満たされた)の合成で生まれた形容詞で、もともとは物理的に煙で満ちた状態を指し、そこから比喩的に密室や秘密の会合を指す用法も生じた。

「 smoke-filled」のコラム コラム

  • smoke-filledは物理的な意味のほか密室で秘密裏に行われる会合を指す比喩でも用いられ、英語ではsmoke-filled roomの形で政治的な文脈に定着している。

「smoke-filled」のよくある質問

Q. smoke-filledは名詞の前だけで使いますか?
名詞の前で使うのが一般的ですが、be smoke-filledの形で「煙で満たされている」という意味にもなります。
Q. smoke-filledのハイフンは必要ですか?
名詞の前で複合形容詞として使う場合は、smoke-filledのようにハイフンを入れるのが一般的です。
Q. smoke-filledとsmokyは同じ意味ですか?
smoke-filledは場所や空間が煙で満たされていることを表します。smokyは煙のにおいや煙っぽさを表すこともあります。