shock troops

「shock troops」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ショックトループス

「shock troops」の意味

名突撃隊、突破部隊

「shock troops」の例文

The shock troops stormed the enemy bunker at dawn.

突撃隊は夜明けに敵の陣地を襲撃した。

「shock troops」のレベル別の例文

中学
The shock troops crossed the river before dawn.

突撃隊は夜明け前に川を渡った。
高校・英検2級
The commander sent shock troops through a breach in the wall.

司令官は壁の突破口から突撃隊を送り込んだ。
TOEIC・ビジネス
The company sent its shock troops to turn around the failing division.

その会社は、不振の部門を立て直すため精鋭部隊を送り込んだ。
日常会話
The boss called in the shock troops!

上司が切り札の精鋭部隊を呼び入れたよ！

「 shock troops」のコアイメージコアイメージ

先頭で攻撃を行い集中攻撃で敵防御に突破口を開く部隊を指す

「shock troops」のよく使う型

deploy shock troops突撃隊を配置する、投入する

After the cease-fire collapsed, the army deployed shock troops near the capital.

停戦が崩れると、軍は首都付近に突撃隊を配置した。
send in shock troops突撃隊を投入する

The defenders sent in shock troops when the gate fell.

門が陥落すると、防衛側は突撃隊を投入した。
shock troops + 動詞突撃隊が何かをする

The shock troops secured the runway before the main force arrived.

突撃隊は主力部隊が到着する前に滑走路を確保した。

「shock troops」とよく一緒に使う語

elite shock troops精鋭の突撃隊
a unit of shock troops突撃隊の一部隊

「shock troops」のよくある間違い

✕ The shock troop captured the bridge.

○ The shock troops captured the bridge.

shock troopsは通常、複数形で部隊全体を表す。個々の兵士を指すならa shock trooperなどを使う。
✕ shock troupes

○ shock troops

troopsは軍隊や兵士を表し、troupesは劇団などを表す別の語。

「 shock troops」の英英英英

A military unit tasked with spearheading assaults to create a breach in enemy defenses for following forces.

「 shock troops」の語源語源

shock troopsは、英語のshock（衝撃）とtroops（部隊）から成り、第一次世界大戦期のドイツ語Stoßtruppenに由来し先導して敵陣を崩す部隊を指す

「 shock troops」のコラムコラム

軍事では短期的に集中投入して突破を狙う役割を持ち、比喩的に先導集団を指す場面でも用いられる

「shock troops」のよくある質問

Q. shock troopsは単数形で使える？

shock troopsは通常、複数形で「突撃隊」という部隊を表します。個々の兵士を指す場合はa shock trooper、部隊を一つの単位として指す場合はa unit of shock troopsなどを使います。

Q. shock troopsはどんな場面で使う？

主に軍事・歴史の文脈で、攻撃の先頭に立ち、敵陣を突破するための部隊を指します。比喩的に、問題に最初に取り組む精鋭の集団を指すこともあります。

Q. shock troopsのtroopsは何を意味する？

ここでのtroopsは「軍隊」または「兵士たち」という意味の複数形です。劇団を意味するtroupesとはつづりも意味も異なります。