shitstorm
「shitstorm」の意味意味
- 名 批判の嵐
「shitstorm」の例文例文
The politician endured a shitstorm on social media.
その政治家はソーシャルメディアで批判の嵐に耐えた。
「shitstorm」のコアイメージコアイメージ
批判の嵐となってソーシャルメディア上で短期間に集中して非難や攻撃が起きること
「shitstorm」の英英英英
Widespread hostile reactions or intense criticism that spread rapidly online and concentrate on a person or organization.
「shitstorm」の語源語源
shitstormは、shit＋stormの比喩的合成語で、特にソーシャルメディア上で急速に広がる非難の集中＝「批判の嵐」を表す語としてネット文化で定着した。
「shitstorm」のコラムコラム
- 政治家や著名人がソーシャルメディアで集中的に非難を受ける場面はshitstormと表現され、和訳では『ネット炎上』『批判の嵐』がよく当てられる
おすすめの単語帳
1 / 1
