rubber stamp

「rubber stamp」のレベル別の例文

• 中学

  The council gave the plan a rubber stamp of approval.

  議会はその計画を形式的に承認した。

• 高校・英検2級

  The board acted as a rubber stamp for the director's decisions.

  その委員会は理事長の決定を形式的に承認するだけだった。

• TOEIC・ビジネス

  Investors criticized the agency for serving as a rubber stamp for the company.

  投資家たちは、その機関が会社の決定を追認するだけだと批判した。

• 日常会話

  They are just a rubber stamp.

  あそこはただ承認するだけの機関だよ。

「rubber stamp」のよく使う型

• be a rubber stamp for AAを形式的に承認するだけの存在である

  The committee became a rubber stamp for the mayor.

  その委員会は市長を追認するだけの存在になった。

• serve as a rubber stamp for AAを形式的に承認する役割を果たす

  The board served as a rubber stamp for management.

  その取締役会は経営陣を追認するだけだった。

• treat A as a rubber stampAを形式的に承認するだけの機関として扱う

  They treated the assembly as a rubber stamp.

  彼らはその議会を形式的に承認するだけの機関として扱った。

「rubber stamp」とよく一緒に使う語

• a mere rubber stamp単なる形式的承認機関
• rubber-stamp approval形式的な承認
• a rubber-stamp legislature追認するだけの立法機関
• act as a rubber stamp形式的に承認するだけの役割を果たす
• turn into a rubber stamp形式的承認機関になる

「rubber stamp」のよくある間違い

• ✕ The committee rubber stamped of the proposal.

  ○ The committee rubber-stamped the proposal.

  動詞として使う場合は of を置かず、通常はハイフンを入れて目的語を直接続ける。

• ✕ rubberstamp

  ○ rubber stamp

  形式的承認を表す名詞は通常二語で書く。

「 rubber stamp」の英英 英英

Approval given in a routine or perfunctory way, often without real consideration.

「rubber stamp」のよくある質問