立法機関
「立法機関」の英語
「立法機関」は英語で legislature と言います。一般的な総称には legislative body も使えます。legislative council は特定の立法評議会や立法会を指す、やや限定的な表現です。
「立法機関」の英語の使い分け
国や地域の法律を作る立法府・議会を指す、最も一般的な表現です。
立法を担う組織を広く指す、やや硬めで説明的な表現です。
The legislative body reviewed the proposed regulations.
特定の国や自治体の立法評議会・立法会を指します。
「立法機関」の例文
A reform was proposed to increase transparency in the legislative council.
立法機関の透明性を高めるための改革が提案された。
コアイメージ
法律を作り改正する機関や集まりを指し、立法機関としての役割を果たす
英英
A body or assembly responsible for making, amending, or repealing laws; an institution that performs legislative functions.
語源
legislative councilは、legislative（法律を制定する）＋council（評議会、会合）から成り、法を議論して制定する会合や組織を指す
コラム
- 一般に法を制定する組織を指し、国や自治体の制度や権限の違いで規模や権限が大きく異なる点に注意される
「立法機関」のレベル別の例文
- 中学
The legislature makes laws for the country.
- 高校・英検2級
The legislative body debated a bill on public transportation.
- TOEIC・ビジネス
The legislative council requested detailed data before voting.
- 日常会話
Which legislature approved that law?
「立法機関」を英語にするときのよくある間違い
× The legislature did laws.
○ The legislature made laws.
法律を作るには do ではなく make を使います。