「raw deal」の複数形
| 複数形 | raw deals |
|---|
「raw deal」のレベル別の例文
「 raw deal」のコアイメージ コアイメージ
不公平な扱いや不利な取引を受け、不利益を被ることを指す
「raw deal」のよく使う型
「raw deal」とよく一緒に使う語
「raw deal」のよくある間違い
✕ I got raw deal.
○ I got a raw deal.
可算名詞 deal を使うため、通常は a が必要。
✕ raw deal は「生の取引」という意味である。
○ raw deal は主に「不公平な扱い」や「不利な条件」という熟語。
この表現では raw は文字どおりの「生の」ではなく、「不当な」という意味。
「 raw deal」の英英 英英
An unfair or disadvantageous action or agreement in which someone is treated badly or receives worse terms than deserved.
「 raw deal」の語源 語源
raw dealは、raw（生の・粗い）とdeal（取引・扱い）が組み合わさり、rawの「粗さ・冷たさ」がdealの「扱い」を強めて「不公平な扱い・不利な取引」の意味になった俗語的表現。
「 raw deal」のコラム コラム
- give someone a raw deal や get a raw deal の形で使われ、誰かが不当に扱われたり不利益を受けたことを表す口語表現。
「raw deal」のよくある質問
Q. raw dealの複数形は？
複数形は raw deals です。複数の不公平な扱いや不利な条件について述べるときに使います。
Q. raw dealは文字どおり「生の取引」という意味？
通常は文字どおりの意味ではなく、「不公平な扱い」や「不利な条件」を表す熟語です。
Q. raw dealはどんな場面で使う？
契約、取引、裁判、職場などで、自分が不当に扱われたと感じた場面で使います。くだけた表現です。