peoples

「peoples」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ピープルズ

「peoples」の意味

「peoples」の例文

The museum exhibits artifacts from the ancient peoples of the valley.

その博物館は谷の古代の諸民族の遺物を展示している。

「peoples」のレベル別の例文

「 peoples」のコアイメージ コアイメージ

複数の人々を指し、特に異なる民族や国民という別個の集団を強調する

「peoples」のよく使う型

「peoples」とよく一緒に使う語

「peoples」のよくある間違い

  • ✕ The two peoples has different traditions.

    ○ The two peoples have different traditions.

    peoplesは複数形なので、動詞はhaveを使います。

「 peoples」の英英 英英

Plural of "people", used to refer to several distinct ethnic, national, or cultural groups regarded collectively.

「 peoples」の語源 語源

peoplesは、'people'の複数形で、ラテン語populusを経て英語に入り、複数の民族や国民を区別して指す用法が確立した

「 peoples」のコラム コラム

  • peoplesは単に多数の人を指すpeopleと異なり、別個の民族・国民という集団性を強調する語で、indigenous peoplesなどの結びつきで用いられることが多い

「peoples」のよくある質問

Q. peoplesの単数形は？
この意味での単数形はa people（1つの民族・国民）です。peopleは通常「人々」を表す複数扱いの語で、異なる民族や国民の集団を複数表すときにpeoplesを使います。
Q. peoplesとpeopleの違いは？
peopleは一般に「人々」を表しますが、peoplesは「それぞれ異なる民族・国民」という意味で使われます。例えば、the peoples of the worldは「世界の諸民族」です。
Q. peoplesの発音のコツは？
peoplesはpeopleの最後に複数を示すzに近い音が加わった発音です。peopleと同じく、2音節で発音します。
Q. peoplesとはどういう意味ですか？
結論として、peoplesは「諸民族」や「諸国民」を意味します。学校で「peopleにsは付かない」と習いますが、それは「人々」の意味の場合です。共通の言語や文化を持つ集団としての「民族・国民」を指す場合、peopleは可算名詞になり、1つの民族ならa people、複数の民族ならpeoplesと表します。国際報道や歴史書などで頻出する正しい文法表現です。
Q. many peopleとmany peoplesの違いは？
結論として、many peopleは「たくさんの人々」、many peoplesは「多くの民族」を指します。peopleは通常personの複数形として「人々」を表しますが、可算名詞として「民族や国民」という意味も持っています。そのため、many peoplesと言うと複数の民族集団を数えていることになります。例えばMany people attended the festival.（多くの人が祭りに参加した）と区別されます。
Q. some peoplesとはどういう意味ですか？
結論として、「いくつかの民族」や「一部の諸民族」という意味です。通常の人々を指すsome peopleとは異なり、文化や歴史を共有する異なる集団を複数形として数えています。例えばSome peoples in the region speak related languages.（その地域のいくつかの民族は関連する言語を話します）のように、歴史や人類学、地理などの文脈で複数の民族グループを指す際に使われます。
Q. aboriginal peoplesやfirst peoplesの意味は？
結論として、どちらも「先住民族」を意味します。単数のpeopleではなく複数形のpeoplesが使われるのは、独自の言語や文化を持つ多様な民族グループが複数存在することを尊重し、一つの集団にひとまとめにしないためです。国連などの国際文書でも同様の理由でIndigenous Peoplesのように複数形が標準的に用いられます。例えばFirst Peoples of Canada（カナダの先住諸民族）などと表記されます。
Q. subject peoplesとは世界史で何を指しますか？
結論として、世界史や政治の文脈で「被支配民族」や「従属諸民族」を意味します。ここでのsubjectは「支配下にある」「服従した」という形容詞で、帝国や大国によって統治・支配されていた多様な民族集団を指します。例えばThe empire ruled over many subject peoples.（その帝国は多くの被支配民族を統治していた）のように、歴史的な植民地支配や帝国主義を説明する際によく使われます。
Q. modern peoplesとはどういう意味ですか？
結論として、人類学や歴史の文脈で「現代の諸民族」や「近代諸国民」を意味します。古代の民族（ancient peoples）と対比して使われることが多く、現代を生きる多様な文化集団や国民集団を指します。例えばModern peoples share much of their genetic history.（現代の諸民族は遺伝的歴史の多くを共有しています）のように、科学研究や歴史比較の文脈で用いられます。
Q. dilated peoplesとはどういう意味ですか？
結論として、アメリカのヒップホップグループ名として知られる表現です。dilatedは瞳孔などが「拡張した、見開かれた」という意味の形容詞で、dilated pupils（開いた瞳孔）という表現を意識した言葉遊びが含まれています。物事を深く見抜く覚醒した意識を持つ人々、あるいは視覚や視野を広げた人々といった比喩的なニュアンスが込められた表現です。
Q. scar peoplesとはどういう意味ですか？
結論として、一般的な英語表現ではなく、傷痕（scar）を持つ人々や、歴史的トラウマを背負った民族集団を指す比喩的・文学的な表現と考えられます。また、創作作品の固有名詞や、scared people（怯えた人々）などの誤記の可能性もあります。文脈によって比喩表現か特定作品の設定かを見極める必要があります。