「out of whack」のレベル別の例文
「 out of whack」のコアイメージ コアイメージ
機械や装置が正常に動作せず本来の状態から外れていることを指す
「out of whack」のよく使う型
「out of whack」とよく一緒に使う語
「out of whack」のよくある間違い
✕ My computer is out of whacks.
○ My computer is out of whack.
この表現のwhackは単数形で使う。
「 out of whack」の英英 英英
Not functioning properly or malfunctioning; operating abnormally instead of as intended.
「 out of whack」の語源 語源
out of whackは、out ofとwhackから成りout ofは〜から外れてを示しwhackは元来「強い一撃」を意味した語でそこから状態や程度を示す用法に広がり全体で本来の状態から外れているという意味になった
「 out of whack」のコラム コラム
- 機械や電子機器の不具合を表す口語表現として使われることが多く正式な文書では別の語を使うことが多い
「out of whack」のよくある質問
Q. out of whackはどんな場面で使う？
機械、体調、生活リズム、予定などが正常でないときに使う、くだけた表現です。仕事の正式な文書では、通常はmalfunctioningなどのより正式な語が適しています。
Q. out of whackは悪い意味だけで使う？
基本的に、正常な状態から外れていて調子が悪いという否定的な意味で使います。深刻な故障だけでなく、軽い乱れにも使えます。
Q. out of whackのoutはどういう意味？
ここでのoutは、正常な状態から外れていることを表します。したがって、全体で「正常でない」「調子が狂っている」という意味になります。