「nisi」のレベル別の例文
「 nisi」のコアイメージ コアイメージ
最終決定や効力が確定する前の仮の状態を表す
「nisi」のよく使う型
「nisi」とよく一緒に使う語
「nisi」のよくある間違い
✕ I made a nisi plan for next week.
○ I made a provisional plan for next week.
nisiは一般的な「仮の」という意味ではなく、主に法律文書で使われる語です。日常的な計画にはprovisionalやtemporaryを使います。
「 nisi」の英英 英英
A provisional legal term meaning temporary and conditional, not yet final; commonly appears in phrases such as 'order nisi'.
「 nisi」の語源 語源
nisiは、ラテン語のnisi「もし〜でなければ」に由来し、英語では法文で条件付き・仮の決定を表す表現として取り入れられた
「 nisi」のコラム コラム
- 法律文書ではorder nisiやjudgment nisiのように用いられ、決定が確定するまでの一時的かつ条件付きの効力を示す語として使われる
「nisi」のよくある質問
Q. nisiは一般の英語で「仮の」という意味で使える？
主に法律文書で使われる非常に限定的な語です。日常英語で「仮の」と言う場合はtemporaryやprovisionalが一般的です。
Q. nisiの発音は？
英語では一般に「ナイサイ」と発音します。ラテン語由来ですが、英語では法律上の定型表現として使われます。