molder

「molder」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）モールダー

「molder」の意味

動朽ちる、忘れ去られる

「molder」の例文

The abandoned ship began to molder on the reef.

その放置された船は礁で朽ち始めた。

「molder」の活用（過去形・過去分詞）

原形	molder
三人称単数現在	molders
過去形	moldered
過去分詞	moldered
現在分詞（ing形）	moldering

「molder」の別のつづり：moulder（英）

「molder」のレベル別の例文

中学
Dead leaves molder in the damp soil.

枯れ葉は湿った土の中で朽ちる。
高校・英検2級
Without proper care, the wooden fence will molder within a few years.

適切な手入れをしなければ、その木の柵は数年以内に朽ちてしまう。
TOEIC・ビジネス
Several outdated reports were left to molder in the company archive.

いくつかの古い報告書が社内の保管庫に放置され、忘れ去られていた。
日常会話
That old furniture is just moldering in the garage.

あの古い家具、ガレージで朽ちていくだけだよ。

「 molder」のコアイメージコアイメージ

朽ちる＝放置されて時間が経ち、目に見えない変化を伴って衰えや劣化が進むことを表す

「molder」のよく使う型

molder away次第に朽ちていく、むなしく放置される

The wooden boxes moldered away in the shed.

木箱は物置で次第に朽ちていった。
molder in AAの中で放置され、朽ちる。または比喩的に、Aで埋もれたままになる

The papers moldered in an unused office.

書類は使われていない事務室で放置され、朽ちていった。

「molder」とよく一緒に使う語

moldering leaves朽ちかけた葉
moldering wood朽ちかけた木材
moldering ruins朽ち果てつつある遺跡
molder away unnoticed気づかれないまま朽ちていく
molder in obscurity人知れず埋もれていく

「molder」のよくある間違い

✕ The old books molded in the attic.

○ The old books moldered in the attic.

molder は「朽ちる」という動詞。mold と混同して molded としない。
✕ The old books moldered the attic.

○ The old books moldered in the attic.

場所を示す場合は、通常 molder in A の形にする。

「 molder」の英英英英

to decay gradually over time, often as a result of neglect, so that something deteriorates or loses significance

「 molder」の語源語源

molderは、古英語のmolde（地、粉）に由来し『粉になる、崩れる』という語義から『朽ちる・衰える』の意味で用いられるようになった

「 molder」のコラムコラム

molderは物理的な腐食だけでなく、記録や名声などが放置されて徐々に衰えていく様子を表すことがあり、文脈で有形無形のどちらを指すか判断する必要がある

「molder」のよくある質問

Q. molderの過去形は？

過去形は moldered で、過去分詞も moldered です。

Q. molderとmoldの違いは？

molder は主に「朽ちる」「徐々に廃れていく」という意味です。mold は「型に入れて作る」や「カビ」を表します。

Q. molderは「忘れ去られる」という意味でも使える？

はい。ただし、基本的には物が長い間放置されて朽ちるという意味です。人や物事について使うと、「人知れず埋もれる」「忘れ去られる」と比喩的に訳せることがあります。