「make believe」の意味・使い方・読み方・例文・コアイメージ・類義語との違い・派生語・英英

「 make believe」の例文例文

She made believe she was asleep.

彼女は眠っているふりをした。

心の中で想像した場面や役を、現実のように振る舞って見せる。

make believe: 本当ではないことのふりをする
pretend: 事実でないことのふりをする、特に遊びや表現で使う
fake: 本物でないように見せかけて人をだますニュアンスがある
act: 演技としてのふりをする、役を演じる意味が強い

To pretend or imagine that something is real or true, even though it is not.

make believeは、make＝作る・する、believe＝信じるを合わせた表現。作って信じさせるというイメージから、事実でないことを本当のように振る舞う＝～のふりをする意味になる。