空想

例文

コアイメージ

心の中で現実にない世界や人物を作り出す

関連語

使い方

• pure fantasy

  幻想

• fantasy world

  空想の世界

類義語との違い

fantasy: 現実を離れた空想や想像（夢想）
dream: 眠り中に見る夢、または願望や目標として抱く思い
imagination: 物事を心に描く力（想像力）、創造的な発想を生む能力

英英

An idea, belief, or narrative formed by imagination rather than facts, typically involving invented people, places, or events.

語源

fantasyは、ギリシャ語phantasia（像や感覚）から始まり、ラテン語や古フランス語を通じて中英語に取り入れられた語

コラム

• ビジネスや経済の文脈ではfantasyは実現性の低い考えを批判的に表す語として用いられ、報告や議論で見かける表現である

例文

コアイメージ

現実から離れて心の中で場面や物語を自由に思い描くこと。

関連語

使い方

• in a reverie

  夢想の中で

• lost in a reverie

  夢想にふける

類義語との違い

reverie: 現実を離れてぼんやりと思いにふける空想
dream: 睡眠中に見る夢、または将来の希望や願いを指す空想
imagination: 新しいイメージや考えを生み出す心のはたらき
daydream: 起きている間にする、一時的で比較的軽い空想

英英

A state of daydreaming or thinking about enjoyable and pleasant things, similar to dreaming while awake.

語源

reverieは、動詞rêver（夢を見る）に名詞を作る -ie がついてできた語で、「夢のような心の動き＝空想」という意味

コラム

• 「She was lost in a reverie.」のようにlost in＋reverieは没頭して空想にふける表現で、その連語を見つければ文中の空想描写と判断できる

例文

コアイメージ

実際には達成される可能性が低い計画や望みを頭の中で描くこと

英英

An idea or plan that is unlikely to be carried out; a fanciful hope or scheme lacking practical possibility.

語源

air castleは、air（形のないもの）とcastle（大きくて立派な構造）を合わせた比喩で、実体のない壮大な計画や夢を指す表現に転じたもので、pipe dreamに相当する。

コラム

• ビジネスや日常会話では実現性の低い案を指して用いられ、批判的にその非現実性を強調する文脈で使われる。

例文

コアイメージ

空想として心の中で現れる想像に加え、無意識に抱く願望や心像が表出すること

英英

An imagined scenario or mental representation, sometimes referring to unconscious wishes or inner mental images in psychoanalytic contexts.

語源

phantasyは、fantasyの変異形で、精神分析では無意識に生じる願望や心像を指す専門用語として用いられる

コラム

• 精神分析の文脈ではphantasyが無意識的な欲望や心像を指す技術用語として使われ、一般の空想より心理的な深みがある