宇宙飛行士
例文
コアイメージ
宇宙へ行って科学観測や船内作業などの任務をこなす人というイメージ
使い方
-
an astronaut
宇宙飛行士
-
the astronaut
その宇宙飛行士
類義語との違い
astronaut:
宇宙へ行き科学観測や船内作業をする人
pilot:
空を飛ぶ乗り物を操縦する人で場所が違う
英英
A person who travels into space and performs tasks in a spacecraft.
語源
astronautは、ギリシャ語のastron（星）とnautes（航海者）が合わさり、『星を航海する人』の意味から宇宙飛行士を表す語
コラム
- 国際宇宙ステーションなどのニュースや映画で使われ、職業を表す表現として登場場面が多い
例文
The cosmonaut conducted experiments aboard the space station.
その宇宙飛行士は宇宙ステーションで実験を行った。
コアイメージ
ロシア語由来の呼び名で、宇宙で訓練や任務を行う宇宙飛行士を指す
英英
A person trained and certified to travel and work in space; the term is traditionally associated with the Soviet and Russian space programs.
語源
cosmonautは、ギリシャ語のkosmos（世界）とnautēs（船員）に由来し、ロシア語cosmonavtを経て英語に入り、ソ連・ロシアで使われる宇宙飛行士を表す語になった
コラム
- cosmonautはソ連・ロシアで使われる「宇宙飛行士」の呼称として定着しており、冷戦期の有人宇宙飛行の歴史と結びついて用いられる
例文
The spaceman floated gently inside the spacecraft.
その宇宙飛行士は宇宙船の中でゆっくりと浮かんだ。
コアイメージ
宇宙飛行士が宇宙船や宇宙空間で活動する姿を指す語
英英
A person trained to travel and work in outer space, especially as a member of a spacecraft crew.
語源
spacemanは、space（宇宙）とman（人）を組み合わせた合成語で、20世紀半ばに宇宙飛行士を指す口語表現として広まった。
コラム
- 口語的で性別を含意する表現であるため、公的な場や正式な文章ではastronautなどの語が用いられる。