make up for

「make up for」のレベル別の例文

• 中学

  Her kindness made up for her late arrival.

  彼女の親切さが、遅刻を埋め合わせた。

• 高校・英検2級

  The extra benefits made up for the lower starting salary.

  追加の福利厚生が、初任給の低さを埋め合わせた。

• TOEIC・ビジネス

  We offered a discount to make up for the shipping delay.

  発送の遅れを埋め合わせるため、割引を提示しました。

• 日常会話

  I forgot your birthday, but I’ll make up for it!

  誕生日を忘れちゃったけど、埋め合わせるよ！

「make up for」の意味ごとの使い方

• 〈悪状況・不足など〉を補う他動詞目的語を間に置けない
• 償う他動詞目的語を間に置けない

  The team made up for its unfair decision by helping the village.

  そのチームは村を助けることで、不公平な決定を償った。

• 埋め合わせる他動詞目的語を間に置けない
• ～の埋め合わせをする他動詞目的語を間に置けない

「make up for」のよく使う型

• make up for AAを埋め合わせる、Aを償う

  The bonus made up for the pay cut.

  その賞与が減給を埋め合わせた。

• make up for doing AAしたことを埋め合わせる

  He apologized to make up for breaking the promise.

  彼は約束を破ったことを埋め合わせるために謝った。

• make up for A by doing BBすることでAを埋め合わせる

  She made up for her absence by sending a detailed report.

  彼女は詳しい報告書を送って、欠席を埋め合わせた。

「make up for」とよく一緒に使う語

• make up for a shortfall不足分を埋め合わせる
• make up for the inconvenience不便を埋め合わせる
• make up for a lack of experience経験不足を補う
• make up for a disadvantage不利な点を補う
• make up for a lost opportunity失った機会を埋め合わせる

「 make up for」の類義語との違い 類義語との違い

make up for: 時間やミスの埋め合わせをする際によく使う
compensate: 損害を金銭で補う意味が強く、ビジネスで使う

「make up for」のよくある間違い

• ✕ I will make up the inconvenience.

  ○ I will make up for the inconvenience.

  「埋め合わせる」の意味では make up の後に for が必要。

• ✕ make up to my mistake

  ○ make up for my mistake

  make up for Aで「Aを埋め合わせる」と表す。

「 make up for」の英英 英英

To do something to correct or lessen the effects of a negative event by supplying what was lacking.

「make up for」のよくある質問