lumpen
「lumpen」の発音・読み方
カタカナ読み(目安)ルンペン
「lumpen」の例文
Many politicians exploit the lumpen proletariat for votes.
多くの政治家は票のために下層のプロレタリアートを利用する。
「lumpen」のレベル別の例文
「 lumpen」のコアイメージ コアイメージ
下層の、組織や政治運動と結びつかない社会の下位層を指す
「lumpen」のよく使う型
「lumpen」とよく一緒に使う語
「lumpen」のよくある間違い
✕ Lumpen means uneducated.
○ lumpen refers to a socially marginalized or politically unorganized group.
lumpen は単に教育水準が低いことではなく、社会的に下層にあることや政治的に組織されていないことを表す。
「 lumpen」の英英 英英
Relating to the lowest social strata, especially those marginalized, unorganized, or disengaged from formal political movements.
「 lumpen」の語源 語源
lumpenは、ドイツ語lumpen(ぼろ)に由来し、マルクス主義でlumpenproletariat(ぼろプロレタリアート)として使われ社会の底辺を表すようになった。
「 lumpen」のコラム コラム
- 政治学や社会学の議論で使われることが多く、特にlumpenproletariatという複合語で現れる点に注意が必要で、理論的・批判的な文脈で用いられることが多い
「lumpen」のよくある質問
Q. lumpenはどんな場面で使う語?
社会学や政治思想の文脈で使われる硬い語で、一般の日常会話ではあまり使われない。下層の人々や、政治的に組織されていない人々を指すことが多い。
Q. lumpenは名詞としても使える?
通常は形容詞として使うが、the lumpen の形で、下層の人々を指す名詞的な用法もある。ただし、頻度は高くない。
Q. lumpenの発音で注意することは?
強勢は最初の音節に置く。語末の n も発音する。