legerdemain

「legerdemain」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)レジャデメイン

「legerdemain」の意味

「legerdemain」の例文

The senator used legerdemain to conceal the financial details.

その上院議員は財務の詳細を隠すために巧妙なごまかしを使った。

「legerdemain」のレベル別の例文

「 legerdemain」のコアイメージ コアイメージ

巧妙なごまかしを指し、秘密裏に相手を誤らせて本質を隠す行為をさす

「legerdemain」のよく使う型

「legerdemain」とよく一緒に使う語

「legerdemain」のよくある間違い

  • ✕ a legerdemain

    ○ an act of legerdemain

    legerdemainは通常、数えられない名詞として使う。

  • ✕ legerdemain means ordinary skill.

    ○ legerdemain usually suggests deceptive or magical skill.

    単なる技能ではなく、ごまかしや手品のような巧妙さを含むことが多い。

「 legerdemain」の英英 英英

Artful deception or trickery intended to conceal facts or mislead others.

「 legerdemain」の語源 語源

legerdemainは、古フランス語のleger(軽い)とmain(手)から成る表現が英語に入って「手の軽さ=手さばきの巧みさ」を意味し、そこから手品や巧妙なごまかしを表す語になった

「 legerdemain」のコラム コラム

  • legerdemainは元来手品の技を指し、比喩的に証拠や事実を覆い隠す巧妙なごまかしを表す語として使われる

「legerdemain」のよくある質問

Q. legerdemainは可算名詞ですか?
通常は数えられない名詞なので、aを直接付けず、an act of legerdemainのように表すのが一般的です。
Q. legerdemainは日常会話でよく使いますか?
一般的な日常会話ではまれで、文章語・評論・ニュースなどで使われることが多い語です。
Q. legerdemainは手品という意味だけですか?
手先の器用さを指すこともありますが、実際には政治や会計などでの巧妙なごまかしを指すことも多い語です。