lady's maid

「lady's maid」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)レイディズ メイド

「lady's maid」の意味

「lady's maid」の例文

She hired a lady's maid to help with her correspondence and wardrobe.

彼女は書簡や衣装の世話をするために個人付きのメイドを雇った。

「lady's maid」の複数形

複数形ladies' maids

「lady's maid」のレベル別の例文

「 lady's maid」のコアイメージ コアイメージ

貴婦人の身辺に付き添い、特に衣装や身繕いを担当する女性従者を指す

「lady's maid」のよく使う型

「lady's maid」とよく一緒に使う語

「lady's maid」のよくある間違い

  • ✕ two lady's maids

    ○ two ladies' maids

    複数形では lady と maid の両方を複数にし、所有を示すアポストロフィーは ladies の後ろに置く。

  • ✕ lady maid

    ○ lady's maid

    標準的な表記は lady's maid で、lady's はその女性に仕えるメイドであることを示す。

「 lady's maid」の英英 英英

A woman servant who attends a lady, especially responsible for her clothing and personal appearance; often used in historical contexts.

「 lady's maid」の語源 語源

lady's maidは、所有の'sで婦人に仕える関係を示し、maidは古英語mægden(若い女性)に由来して女性従者を意味するようになった

「 lady's maid」のコラム コラム

  • lady's maidとlady-in-waitingは似るが、前者は身の回りの世話をする使用人で、後者は貴族的な付き人として社会的地位や職務が異なる

「lady's maid」のよくある質問

Q. lady's maidの複数形は?
複数形は ladies' maids です。lady と maid の両方を複数にします。
Q. lady's maidは今も使われる?
現在の日常会話ではやや古風な語です。歴史小説や時代劇、過去の上流家庭の使用人について述べる場面などでよく使われます。
Q. lady's maidのlady'sは何を表す?
lady's は所有格で、特定の女性に仕えるという関係を表します。lady's maid 全体で、女性の身支度や衣服を担当する個人付きのメイドを指します。